確認をとってくれたって英語でなんて言うの？

Question

電車の中でスマホを落としてしまいました。
駅員さんがどこかの駅に届いてないか確認をとってくれました。

Accepted Answer

- \"Checked for me.\" 
\"checked\" 「確認を取った」
\"~ for me\" 「〜ってくれた」

- \"Checked ~ for me\" 「〜確認を取ってくれた」

\"The station employee checked which station it was taken to for me.\" 
「駅員さんがどこかの駅に届いてないか確認をとってくれました」
\"the station employee\" 「駅員さん」
\"which station it was taken to\" 「どこかの駅に届いてないか」