The island on the top part of the map is Hokkaido.
平らなものに対しての「上」も top を使って言います。「下」は below や under が使えます。
ーPress the key on top of the Shift key.
「Shiftキーの上のキーを押して」
on top of ... を使って「…の上」と言えます。
ーThe island on the top part of the map is Hokkaido.
「地図の上の部分の島は北海道です」
on the top part of ... で「…の上部」
ご参考まで！
キーボードで「Shiftキーの上」と言いたい場合は、the key above the Shift key（Shiftキーの上にあるキー）となります。
例文：
Click the button located above the main menu.
（メインメニューの上にあるボタンをクリックしてください。）
Look at the label below the large map.
（大きな地図の下にあるラベルを見てください。）
また、「押す」という動作はpressやhitを使います。hitは少し口語的で、軽いタッチのニュアンスも含まれます。
カナダ 
アメリカ合衆国 
