努力は結果が出て初めて努力と呼べるって英語でなんて言うの？

Question

努力は結果が出て初めて努力になるって英語でなんて言いますか？

Accepted Answer

- \"Only after your hard work comes to fruition can you call it hard work.\"
\"only after ~ can you call it 〇〇\" 「〜初めて〇〇と呼べる」
\"your hard work comes to fruition\" 「努力は結果が出て」
\"your hard work\" 「自分の努力」
\"comes to fruition\" 「結果が出る」