世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

最初の2日と比べたら業務の引継ぎがはかどったって英語でなんて言うの?

退職するので業務の引継ぎを新任の方にしています。 最初の2日は引継ぎ終わるか不安だったのですが 3日目にけっこう引継ぎがはかどり、安心しました。 I made progress on the handover compared to the first 2 days. はあってますか?他の言い方も教えてください。
default user icon
kyokoさん
2021/10/15 07:48
date icon
good icon

1

pv icon

828

回答
  • I got more done in the handover of my duties than what I had done for the first 2 days.

    play icon

  • Compared to the first 2 days, I was productive in the handover of my duties.

    play icon

"最初の2日と比べたら業務の引継ぎがはかどった" (私の)業務引き継ぎ the handover of my duties  最初の2日 the first 2 days 比べて、compared to ~ ~より than はかどる be productive, get more done, 比較級で、 I got more done in the handover of my duties than what I had done for the first 2 days. 比較級を使わず、 Compared to the first 2 days, I was productive in the handover of my duties.
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

1

pv icon

828

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:828

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら