I know we talked about going to a movie together this weekend, are you still ok?
Can you still make it to the movie with me this Friday?
ーI know we talked about going to a movie together this weekend, are you still ok?
「週末一緒に映画を見に行くって言ってたけど、まだ大丈夫?」
to go to a movie together で「一緒に映画に行く・見に行く」
ーCan you still make it to the movie with me this Friday?
「金曜まだ私と映画に行ける?」
to make it to the movie で「映画に行ける」
ご参考まで!