二軒目のお店って英語でなんて言うの？

Question

昨日二軒目に行ったBarでは、あなたがお支払いをしましたよね？って何と言いますでしょうか？

Accepted Answer

ーDidn't you pay at the second bar we went to last night?
「昨夜二軒目に行ったバーであなたが支払いをしましたよね？」
この場合の「２軒目の店」は second bar と言えます。

ーI think you covered the bill at the second place we went to last night.
「昨夜２軒目に行った店であなたが支払いましたよね？」
to cover the bill で「勘定をまかなう・支払いをする」
second spot/place で「２軒目の店」とも言えます。

ご参考まで！