パン屋はbakeryかbread shop
直接だったらbread shop (パン ＋ 屋）けれどbakeryは正解です。
行く - go 過去形は went to
パン屋へ行きました - went to a bakery
2軒目 - second store
店はstore/shopだから数える時 stores/shopです。
2〜〜目 - second
3〜〜目 - third
1〜〜目 - first
あなただけかグループで行ったって分かんないから I とか we 使うのは知りません。
「2軒目」のように順番を数えるときは the second place や the second shop と言うのが自然です。
例：
The second place we went to was a bakery.
2軒目はパン屋へ行きました。
We stopped by a bakery for our second stop.
2軒目の寄り道としてパン屋へ行きました。
イギリス 
アメリカ合衆国 
