三日目って英語でなんて言うの?

一日目、二日目、三日目と数える時の「三日目」って何ていうの?
Asuraさん
2019/09/16 16:45

16

16125

回答
  • The third day.

「〜日目」は以下の通りです。通常の順番の数え方と同じになります。

First day = 1日目
Second day = 2日目
Third day = 3日目
Fourth day = 4日目
Fifth day = 5日目
Sixth day = 6日目
Seventh day = 7日目
Eighth day = 8日目
Ninth day = 9日目
Tenth day = 10日目

1、2、3だけ first, second, third と違いますがそれ以降は th を最後につける感じです。

3は英語で three と言いますが、three day ですと間違ってますし、 three days というと「3日間」という意味になるのでご注意ください。また、カレンダーの日程を言う時も third を使います。たとえば、September third というと 9月3日 となります。
Ayumi L DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • third day

こんにちは。

三日目は「third day」といいます。
・1日目:first day
・2日目:second day
・3日目:third day

◆序数
・1:first(1st)
・2:second(2nd)
・3: third (3rd)
・4:fourth(4th)
・5:fifth(5th) …

序数は日付や数字を数える時に使います。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • third day

こんにちは。

「3日目」は英語で third day と言うことができます。
third は「3番目の」という意味の英語表現です。
day は「日」です。

他には、first day(1日目)、second day(2日目)のように言えます。

【例】
What are you doing on the third day?
3日目は何をする予定ですか?

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • third day

「3日目」は英語で third day と言えます。

first day - 初日、1日目
second day - 2日目
third day - 3日目

例:
Today is my third day working here.
今日はここで働いて3日目です。

お役に立てればうれしいです。

16

16125

 
回答済み(4件)
  • 役に立った:16

  • PV:16125

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら