ラインから離れて駐車するって英語でなんて言うの?
二軒隣の隣人の人はいつも適当に駐車する。
奥まで駐車しない。
ラインから1m以上前に駐車したりするから、目の前の道を曲がりづらくて困ってる。
回答
-
To park away from the line
二軒隣の隣人の人はいつも適当に駐車する。
奥まで駐車しない。
ラインから1m以上前に駐車したりするから、目の前の道を曲がりづらくて困ってる。
- My neighbor two doors down always parks in the most haphazard manner. They don't park their car all the way back. Sometimes, they park more than a meter away from the front of the line, making it hard to turn the street in front of them.
回答
-
"Could you please park your car away from the line."
-
"If you park your car over the line, I can't turn my car here."
"Could you please park your car away from the line."
"could you please ~" 「してください」
"park your car ~" 「〜で駐車して」
"away from ~" 「〜から離れて」
"the line" 「ライン」
"If you park your car over the line, I can't turn my car here."
"if you park your car ~ "「〜駐車するなら」
"I can't turn my car here" 「私の車を曲がりづらくて困ります。
[駐車する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53980/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。