純粋な消毒用エタノールって英語でなんて言うの？

Question

消毒用エタノールが欲しいのですが、
余計な物が入っていないエタノールが欲しいです。
洗浄成分や保湿成分の添加されていない、水とエタノールのみの消毒用エタノールが欲しいです。

物にはもちろん、人にも使えますか？
傷の消毒に使えますか？

↑これらは英語でなんて言いますか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「エタノール」はethanolの由来ですが、現在の英語でalcoholと言っています。「純粋な」はpureと言います。最後に「消毒用」はfor sanitizationと言います。ですから、「純粋な消毒用エタノール」をpure alcohol for sanitizationに訳せます。

例文：I want pure alcohol for sanitization.
例文：Can this be used on humans as well? Can it be used on cuts?

ご参考になれば幸いです。