ゲームをしていた時間をテスト勉強に費やせたはずだって英語でなんて言うの?

ある人が先生に叱られている場面
default user icon
KOさん
2021/11/02 14:09
date icon
good icon

2

pv icon

129

回答
  • You could have used the time that you spent on playing games for test studying.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"You could have used the time"=「あなたは時間を使うことができたはずだ」

"that you spent on playing games"=「ゲームをするのに使った」

"for test studying."=「テスト勉強のために。」

追加:「費やす」を "use"と訳しましたが、この文脈では"devote"=(時間などを)「ささげる」を使うことも出来ます。

ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

129

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:129

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら