世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

彼女は決して笑顔を見せないって英語でなんて言うの?

笑顔の写真が見当たらない
default user icon
( NO NAME )
2018/06/21 14:00
date icon
good icon

5

pv icon

7804

回答
  • She never smiles.

She never smiles. →彼女は決して笑わない。 直訳すると上記の文になるかと思います。 「never」は「決して~しない」、「smile」は「ほほ笑む」という意味です。 回答は一例ですので、参考程度でお願いします。 ありがとうございました
回答
  • She never smiles.

❶ she never smiles. (彼女は決して笑顔を見せない)。 例えば: I can’t find even one picture of her smiling. (彼女が笑ってる写真一枚も見当たらない)。 Victoria Beckham never smiles in photos。 (ビクトリアベッカムは写真では絶対笑わない)。
回答
  • She never shows her smile.

彼女は決して笑顔を見せない。 そのまま直訳しましたが、英語としても大丈夫です。 smileは名詞で使っています。
good icon

5

pv icon

7804

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:7804

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー