いつもそばでみているって英語でなんて言うの?

『毎朝コーヒーを淹れる度に飼い猫がそばでその様子をずっと見ている』 と言いたいです。
default user icon
yukoさん
2021/11/07 07:06
date icon
good icon

2

pv icon

612

回答
  • When I make coffee in the morning, my cat is right beside me watching everything I do.

    play icon

  • My cat sits beside the kitchen counter staring at me when I put on the coffee in the morning.

    play icon

ーWhen I make coffee in the morning, my cat is right beside me watching everything I do. 「朝コーヒーを淹れるとき、うちの猫は真横で私のやっていることを全て見ている」 right beside ... で「真横で」 to watch everything I do で「私のやることを全てを見る」 ーMy cat sits beside the kitchen counter staring at me when I put on the coffee in the morning. 「朝コーヒーを淹れるとき、うちの猫はキッチンカウンターに座って私をじっと見ている」 to sit beside ... で「…の横に座る」 to put on the coffee で「コーヒーを淹れる」 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

612

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:612

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら