犬にダイエットさせないといけないんです、って英語でなんて言うの?

しばらく留守にしてる間にコロコロ太った愛犬。厳しいダイエットが必要です。
default user icon
Yukaさん
2021/11/07 23:58
date icon
good icon

2

pv icon

477

回答
  • My dog has to go on a diet.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・My dog has to go on a diet. =「私の犬はダイエットをしなければなりません。」 (例文)My dog has to go on a diet. His vet told me he has to lose 3 kg. (訳)私の犬はダイエットをしなければなりません。獣医は3キロ痩せないといけないと言いました。 (例文)My dog has to go on a diet so he's only allowed to have two treats. (訳)私の犬はダイエットをしなければなりませんのでおやつは二つまでです。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
Coco Y 英語講師
回答
  • I need to put my dog on a diet.

    play icon

  • My dog needs to go on a diet.

    play icon

私(飼い主)を主語にした言い方。 ーI need to put my dog on a diet. 「犬にダイエットさせないといけない」 to need to put one's dog on a diet で「犬にダイエットさせる必要がある」 犬を主語にした言い方。 ーMy dog needs to go on a diet. 「うちの犬はダイエットをする必要がある」 to need to go on a diet で「ダイエットをする必要がある」 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

477

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:477

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら