My bifocal contact lenses enable me to have excellent sight both for long distance, and short distance.
1. 遠近両用 ということは焦点が近くと遠くの二つあるということなので bifocal
~を私にできるようにする: enable me to~
よく見える: have an excellent sight
ちなみに近眼: short sighted
遠視(老眼も同じ): long sighted
で、老眼鏡は reading glasses といいます。年齢を感じさせない優しい言い方ですね。