おっしゃられている内容は以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
I love this song.
「わたしこの歌大好きです」
I love this album.
「わたしこのアルバ住む好きです」
This is my favorite song.
「これ私の大好きな曲です」
loveを使うと、より好きな感じが強調されると思います(*^_^*)
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACH
この場合、次のように言うと良いでしょう。
ーI like this song/album too.
「私もこの曲/アルバムが好きです」
ーI'm a big fan of this song/album as well.
「私もこの曲/アルバムが大好きです」
to be a big fan of ... で「…の大ファンです・…が大好きです」
as well で「同様に」
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・I like this song.
＝「私はこの曲が好きです。」
（例文）I like this song too!
（訳）私もこの曲が好きです。
・I like this album.
＝「私はこのアルバムが好きです。」
（例文）I like this album as well.
（訳）私もこのアルバムが好きです。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
カナダ 
