争奪戦で負けるかと思ったが買えて良かった。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「争奪戦」はcontestとかcompetitionとかstruggleなどに訳せますが、Sota様の場合として、どっちが当てるかよくわからなくて大変申し訳ありません。一応、contestを使いましたが、struggleの方がいい可能性があります。 「買えてよかった」はI'm glad I could buy itとかit's good that I could buy itになります。 ご参考いただければ幸いです。