〜も来るよ！って英語でなんて言うの？

Question

例えば、LINEグループに
リサを誘いました、リサも来るよ！
といいたいとき

I invited Lisa.She is coming too. は自然ですか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・〇〇 is coming too!
＝「〇〇も来るよ！」
（例文）Lisa is coming too. 
（訳）リサも来るよ！

（例文）You should join us! Anna is coming too!
（訳）一緒に来たらいいよ！アンナも来るよ！

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

Answer

i eikei さんの英文 I invited Lisa.She is coming too. は正しいですよ。その他にも次のように言えます。

ーLisa will be here too.
「リサも来るよ」
XX will be here too という言い方。

ーLisa will be joining us as well.
「リサも私たちに加わるよ」＝「リサも来るよ」
XX will be joining us as well という言い方。

ご参考まで！