質問する
ゲストさん
注目
新着回答
まあ、よくわかんないんだけどねって英語でなんて言うの?
いろいろと自分の意見を話した後に「よくわかんないんだけどね」といったその意見に自信があまりないことを伝えたいです。thoughを使った表現を知りたいです。
Ryuさん
2021/11/10 04:15
3
3552
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/11/12 00:19
回答
I'm not really sure though.
That's what I think, but I really don't know.
ーI'm not really sure though. 「でもよくわかんないけど」 not really sure で「よく分からない」 ーThat's what I think, but I really don't know. 「私はそう思うけど、よくわからない」 I really don't know で「私はあんまりよくわからない」 ご参考まで!
役に立った
3
3
3552
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
起きてることには全て意味があるって英語でなんて言うの?
まあいっかって英語でなんて言うの?
そういう話もたまに聞くね、って英語でなんて言うの?
いつまで続けられるかわからないって英語でなんて言うの?
私の住んでる町でもコロナウイルスが発覚しましたって英語でなんて言うの?
まあ、いざ住み始めたら案外すぐ慣れるかもしれないけどね!って英語でなんて言うの?
トレーナーかなんかわかんないけど、この服おしゃれって英語でなんて言うの?
いちかばちかって英語でなんて言うの?
そもそも論って英語でなんて言うの?
よくわかんないけど、それがどうしたの?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
3552
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら