茶色と白色以外にどのような色を壁に塗ったのですか？って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『茶色と白色以外にどのような色を壁に塗ったのですか？』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 What colors did you use to paint the wall other than brown and white? として、『壁を塗るために茶色と白以外どんな色を使いましたか？』と聞けます。 Other than は、『～以外』と言う時によく使われる表現です。 参考になれば幸いです。

「茶色と白色以外にどのような色を壁に塗ったのですか？」は英語で「What colors aside from brown and white did you use to paint the walls?」と言います。「aside」は「以外」という意味です。 茶色と白色以外にどのような色を壁に塗ったのですか？薄いピンク色は個人的に落ち着く色だと思います。 What colors aside from brown and white did you use to paint the walls? I find that light pink is a calming color.

この文章で、「茶色と白色以外に」という意味を "besides brown and white" で表現しています。"besides" は「〜以外に」「〜を除いて」という意味があります。そして、「どのような色を壁に塗ったのですか？」は "What other colors did you paint the walls" で伝えることができます。 ・What other colors did you paint the walls besides brown and white?（茶色と白色以外にどのような色を壁に塗ったのですか？）