「人の身体の部位」は
ーbody parts
ーparts of the body
のように言えます。
「顔を3箇所」と言うなら次のように言えます。
ーthree different places/spots on my face
例:
I got bitten by a mosquito in three different places on my face.
「蚊に顔を3箇所刺された」
to get bitten で「刺される」
mosquito で「蚊」
ご参考まで!
「人の身体の部位」を英語で言うと、一般的に "body parts" という表現を使います。
"body" は「身体」を意味します。
"parts" は「部分、部位」を指します。両方を合わせて、身体を構成する各部位という意味になります。
たとえば、異なる部位について話す場合:
"The doctor checked my body parts for any injuries."(医者は怪我がないか身体の部位を点検しました。)