It will be my first black Friday experience, but actually, I don’t know about Balck Friday very much.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『私にとってアメリカでのブラックフライデーは初めての経験で、ブラックフライデーがどのようなものなのかもよくわかっていない』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
It will be my first black Friday experience, but actually, I don’t know about Balck Friday very much.
として、『初めてのブラックフライデー経験となりますが、実は、ブラックフライデーについてはあまり知りません。』と言えます。
メモ
first experience 最初の・初めての経験
ブラックフライデー楽しんで下さいね!
参考になれば幸いです。
It's my first time experiencing Black Friday in the US.
・It's my first time experiencing Black Friday in the US.
「アメリカでブラックフライデーを体験するのは初めてです。」
この表現では、"It's my first time" が「初めてです」、"experiencing" は「体験する」となっており、その後に「ブラックフライデー」を指しています。
・I'm not quite sure what to expect.
「どんな感じなのかあまり分かりません。」