皆で協力してディーラーを負けさせるのが何か楽しいって英語でなんて言うの?

カジノでブラックジャックをしていた時
default user icon
Satoさん
2018/12/07 15:29
date icon
good icon

1

pv icon

1247

回答
  • Working together to beat the dealer is kind of fun.

    play icon

  • Working together to make the dealer lose is kind of fun.

    play icon

ご質問どうもありがとうございました。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

「Working together」皆で協力して
「to beat」を倒す。こちの方は自然です。
「to make 〜 lose」負けさせる。不自然ではないですが、「to beat」より使わない。
「kind of」何か
「is fun」楽しい

ご参考にしていただければ幸いです。
good icon

1

pv icon

1247

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1247

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら