世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

人々は自国の文化を大切にするようになってきているって英語でなんて言うの?

以前は西洋文化を取り入れるのが中心でしたが、今では自国の文化を大切にするようになっている。という「なってきている」という変化のニュアンスを伝えたいです。
default user icon
( NO NAME )
2021/11/12 10:06
date icon
good icon

1

pv icon

1286

回答
  • Previously, taking in the elements from the western culture was the main focus.

    play icon

  • Now, people are beginning to value their own countries' cultures.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 "Previously, taking in the elements from the western culture was the main focus."=「以前は、西洋文化の要素を取り入れることが重視されていました。」 "Now, people are beginning to value their own countries' cultures."=「今、人々は自分たちの国々の文化を大切するようになってきています。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

1286

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1286

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら