この世にあなたと同じ人など誰一人いない。 君は君だよ｡って英語でなんて言うの？

ーThere's nobody out there just like you. You are you. 「あなたのような人はどこにもいない。あなたはあなただよ」 ーThere's no other person in the world who is the exactly the same as you. You're special. 「あなたと全く同じ人なんてこの世にいない。あなたは特別だよ」 ご参考まで！

以下のように表現することができます。 No one in this world is exactly like you. You are you. この世界にあなたと全く同じ人なんていない。あなたはあなたなの。 you are you で「あなたはあなた」を英語で表現することができます。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。