幼稚園に通う娘が同級生の名前を暗記して披露してきます。私も覚えてしまったので、二人で交互に名前を読み上げる遊びをしたりするのですが、この遊びは英語でなんと説明すればよいでしょうか?
1)’娘と私で娘の友達の名前を覚えて互いに言い合っていくというゲームを作りました‘
友達の名前を覚えてそれを言い合うと表現できます^ ^
remember 思い出す
try to ~しようと試みる
one by one 一人ずつ
2)‘娘の友達の名前を言い合ってどちらかが思い出せなくなったら終わりというゲームをして楽しんでいます’
in turn 順番に
one of us 私たちのどちらかが
「友達の名前を呼ぶ遊び」は「Name calling game」と表現できます。
・「Name」は「名前」を意味します。ここでは呼び合う名前そのものを指しています。
・「Calling」は「呼ぶこと」を意味し、誰かの名前を声に出して言う行為を表しています。
・「Game」は「遊び」や「ゲーム」を指し、この場合は楽しみのための活動を表します。