現代の教育や法整備がSNSの進化に追いついていないって英語でなんて言うの?
SNS上でのいじめや政治目的での利用の制限など,つい20年ほど前には存在しなかったような問題に対処できるだけの法整備や教育が整っていないように思います.
回答
-
"Today's education and legislation can't keep up with the progress of social media."
- "Today's education and legislation can't keep up with the progress of social media."
"today's ~" 「現代の〜」
"education" 「教育」
"legislation" 「法整備」
"can't keep up with ~" 「〜に追いついていない」
"the progress of social media" 「SNSの進化」
"the progress of ~" 「〜の進化」
"social media" 「SNS」