タイムラグがあるので歌はオーディオに合わせて一人で歌うって英語でなんて言うの？

Question

テキストの歌（Listen, point, and sing.）のところがタイムラグによりズレるのでオーディオに合わせて歌う時「先生は一緒に歌わないで」と失礼のないように言いたいです。
There is latency (audio lag) about a half-second delay.I sing along to the music  \"Listen～\" by myself .

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「latency」はとてもいい言葉ですが、普通の話ではlagとかdelayは十分です。そして、Eito様の英文でlatencyも使っていますので、halfーsecond delayを言うてlatencyを2回行ってしまったことになります。英文を編集するとThere is a latency of about a half-secondかThere is a half-second latencyかになります。

ご参考になれば幸いです。

Answer

ご質問ありがとうございます。

おっしゃったように、「There is latency (audio lag) about a half-second delay. I sing along to the music \"Listen～\" by myself.」はほとんどいいです。

「latency about a half-second delay」ではなくて、「a half-second latency」や「a half-second audio lag 」と言います。

後は、「I sing」ではなく、「I'll sing」や「I will sing」になります。

そのほかに無くて、全然大丈夫です。

ご参考になれば幸いです。