世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

これからも続けてって英語でなんて言うの?

「すでに1日3食バランスのいい食事をとっている人は、これからも続けて下さい。」と、スピーチのまとめとして言いたいです。
default user icon
Bobさん
2021/11/28 16:54
date icon
good icon

3

pv icon

11289

回答
  • continue doing so

  • To those of you who are already eating a well balanced 3 times per day meal, please continue doing so.

ご質問ありがとうございます。 「これからも続けて」は英訳すると「continue doing so」になります。 また、「すでに1日3食バランスのいい食事をとっている人は、これからも続けて下さい。」という文章も英訳しましょう。下記の英文通りになります。 To those of you who are already eating a well balanced 3 times per day meal, please continue doing so. ご参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

11289

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:11289

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー