質問する
ゲストさん
注目
新着回答
高価なお皿も使わないと買った意味がない。って英語でなんて言うの？
割れることを心配して使わないと何のために買ったのかわからない
TAKASHIさん
2016/08/21 18:48
2
3677
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2016/08/24 14:46
回答
If you don't use the expensive dishes, there was no reason to buy them.
If you're not going to use the expensive dishes, what was the point in buying them?
「意味がない」を直訳したら「there's no meaning」になりますが、英語では「meaning」より「reason」や「point」と言います。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
2
3677
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あれ買ってこれ買ってと高価な物ばかりねだるって英語でなんて言うの？
高価なお皿は割ると大変なので出来るだけ使いたくない。って英語でなんて言うの？
ロックするって英語でなんて言うの？
買って満足。って英語でなんて言うの？
△は〇時代に作られた歴史あるものって英語でなんて言うの？
ラベルって英語でなんて言うの？
自己投資って英語でなんて言うの？
たくさん溜まってしまったって英語でなんて言うの？
オペレーションって英語でなんて言うの？
安価なものを沢山買うより高価なものが1つ欲しいタイプなのって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
3677
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
56
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
305
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16582
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
