安価なものを沢山買うより高価なものが1つ欲しいタイプなのって英語でなんて言うの？

安いものをたくさん買うより、私は高価なもの一つに価値をみるタイプなの。 value; 動詞 ①高く評価する、貴ぶ ②見積もる、評価する

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI'm the type of person who would rather buy something that's expensive once rather than buy a bunch of cheap things. 「私は安いものをたくさん買うより、高価なものを一度買いたいタイプです」 I'm the type of person who ... で「私は…なタイプです」と言えます。 ご参考まで！