Thanks to your support, I am able to enjoy and live my life at ease in an unfamiliar country like the States.
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
"Thanks to your support,"＝「あなたのサポートのおかげで」
"I am able to enjoy and live my life at ease"＝「私は楽しく、そして安心して暮らしていけます」
"in an unfamiliar country like the States."＝「アメリカのように慣れない国で。」
ご参考になると幸いです。
Thanks to your support, I'm able to enjoy living in this unfamiliar land.
・Thanks to your support: 「あなたのサポートのおかげで」と感謝を述べています。
・I'm able to enjoy: 「楽しむことができています」と、楽しんでいる様子を伝えています。
・living in this unfamiliar land: 「この慣れない土地での生活を」と、異国であることを示しています。
アメリカ合衆国 
