実家に帰省するので明日の授業は欠席させてくださいじって英語でなんて言うの？

ーI'm going back home to visit my parents, so I'll be absent from class tomorrow. 「実家に帰省するので明日の授業は休みます」 to go back home to visit one's parents で「両親を訪れるために実家に帰る」＝「実家に帰省する」 to be absent from class で「授業を欠席する」 ーI'm going back to my hometown tomorrow, so I can't make it to class. 「明日実家に帰省するので授業に出れません」 to go back to one's hometown で「実家に帰省する」 can't make it to ... で「…に行けない・都合をつけられない」 ご参考まで！