隙間があるに違いないって英語でなんて言うの？

Question

パソコンのペイントで、丸い線を描き、その中を黒色で塗りつぶす時に、丸の中だけでなく外まで黒く塗り潰しになってしまいました。
原因は、その線の頭とお尻が繋がっていない為。
そこで一言
「（丸の中に）隙間があるに違いない。」
「丸が繋がってない」
等と表現するには。。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

①　\"I think that\"＝「私は～と思う」

\"there is an unconnected place\"＝「繋がれてない部分がある」

\"on the border of this circle.\"＝「この円の境界線上に。」

②　\"I think the circle isn't quite complete somewhere.\"＝「この円はどこかで不完全だと思う。」

ご参考に。