どの教科で評価5を取ったの？って英語でなんて言うの？

Question

友達が、ある教科で評価5を取ったと言っていたので。「どの教科で評価5を取ったの？」と聞きました。

5段階評価を外国ではあまり使わないと思うので、アメリカやカナダ式での評価の仕方で「どの教科で～を取ったの？」という表し方を教えてくれたらうれしいです！

Accepted Answer

この場合、次のように言うと良いでしょう。
ーWhich subject did you get 5 in?
「どの教科で５を取ったの？」

アメリカやカナダではA~Fで評価したり~100で評価したりするのが一般的です。
ーWhich class did you get your A in?
「どのクラスでAを取ったの？」

ーWhich class did you get over 90 in?
「どのクラスで90以上取ったの？」

ご参考まで！