This movie has a cult like popularity among certain people.
Some people worship this movie, almost like (that of) a cult.
ーThis movie has a cult like popularity among certain people.
「この映画は特定の人たちの間でカルト的人気を持っている」
to have a cult like popularity で「カルト的人気を持つ」
ーSome people worship this movie, almost like (that of) a cult.
「ある人たちはこの映画を崇拝していて、カルト的だ」
to worship で「崇拝する・熱愛する」
ご参考まで!