I want to try my best to learn some English sentences when I have some free time.
I'd like to get into the practice of studying English sentences whenever I have a chance.
ーI want to try my best to learn some English sentences when I have some free time.
「暇な時は英文を学ぶことを頑張りたい」
to try one's best で「頑張る」
English sentences で「英文」
to have some free time で「暇がある」
ーI'd like to get into the practice of studying English sentences whenever I have a chance.
「機会がある時は英文を勉強する習慣にしたい」
to get into the practice of ...で「…する習慣にする」
to have a chance で「機会がある」
ご参考まで！
I use my spare time to memorize English sentences.
おっしゃられている内容は以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
I use my spare time to memorize English sentences.
「私は、自分の空き時間を英文を暗記することに使います」
spare time「空き時間」
memorize「暗記する」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
カナダ 
日本 
