This "it" is referring to everything that comes after "that" in the second half of the sentence.
This "it" is referring to everything that comes after "that" in the second half of the sentence. になります。
This "it" refers to ... mentioned in the second part of the sentence after "that". も使えると思います。
... = その物です。例えば、the manとか the noun、the place など
Second part や second half の代わりに latter part もしくは latter half も使えます。
This "it" refers to the that-clause in the latter half of the sentence.
おっしゃられている内容は以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
This "it" refers to the that-clause in the latter half of the sentence.
「このitは文の後半のthat節を指している」
元の日本文の完全な直訳です(*^_^*)
refer to「～を指す」
that-clause「that節」
in the latter half「後半」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
イギリス 
日本 
