(ドラえもんの秘密道具)「四次元ポケット・タケコプター」って英語でなんて言うの?
「ドラえもんの秘密道具」という言葉の英語ではなくて、
ドラえもんの秘密道具(四次元ポケット・タケコプター)が英語で何というのか知りたいです。
回答
-
4D pocket
-
The Hopter
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ドラえもんの英語版では、
『四次元ポケット』は、4D pocket
『タケコプター)』は、The Hopter
とされています。
ドラえもんのアイテム
Shrink Ray ドラえもんのスモールライト
Anywhere Door ドラえもんのどこでもドア
Time Machine タイムマシン
Memory Bread 暗記パン
Time Kerchief タイムふろしき
この他にも色々あります。機械があれば、ぜひ英語版を観てみて下さいね!
参考になれば幸いです。