世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

四次元ポケットは、何でも無限に入れられるって英語でなんて言うの?

ドラえもんの説明が難しくて、、
male user icon
RYOさん
2020/03/13 14:28
date icon
good icon

7

pv icon

10708

回答
  • An infinite number of items can be put in Doraemon's 4D pocket.

「ドラえもんの四次元ポケット」は英語で言うとDoraemon's four-dimensional pocketになります。 four-dimensional pocketを短くすると、4D pocketになります。 この4Dは「四次元」という意味で、よく使われている「三次元」という意味の3Dに似ています。 「無限」は英語で言うとたくさんの言い方があります。 例えば、infinityやlimitlessやunlimitedもあります。 ドラえもんのポケットについて、「無限に入れられる」と言いたい場合、 an infinite number of itemsは最もふさわしいと思います。 an infinite number of itemsは日本語に直訳すると、 「無限数の品」という意味になります。
回答
  • "The four-dimensional pocket can hold an infinite amount of items."

ドラえもんの特徴的なアイテムである「四次元ポケット」を英語で説明する時、「The four-dimensional pocket can hold an infinite amount of items.」が適切なフレーズです。 - "The four-dimensional pocket" で「四次元ポケット」という物体を示しています。 - "can hold" で「保持することができる」と能力を説明しています。 - "an infinite amount of" は「無限の量」という意味を持ち、限りない数のアイテムを収容できることを言い表しています。 - "items" は「アイテム」や「物品」といった意味で使用されます。 関連する単語とフレーズ: - dimensional (次元の) - unlimited (無制限の) - storage (収納) - capacity (容量)
good icon

7

pv icon

10708

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:10708

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら