検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
ついつい長く居てしまうって英語でなんて言うの？
友達の家が居心地が良すぎて、「ついつい長く居ちゃう」と言いたい
maimaiさん
2016/08/22 15:04
6
7305
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2016/08/25 12:50
回答
I'm gonna stay here longer than I should
I'm gonna wear out my welcome
wear out your welcome = 長居して［何度も訪問して］嫌われる
役に立った
6
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
6
7305
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
異なる趣味を日々同時進行で続けられる器用さが足りないって英語でなんて言うの？
いけないことは分かっているがって英語でなんて言うの？
ついつい～してしまうって英語でなんて言うの？
～することがつい多くなってしまうって英語でなんて言うの？
冷蔵庫には期限切れ食品が一杯ある。って英語でなんて言うの？
好奇心をそそるって英語でなんて言うの？
繰り返しついついやってしまうって英語でなんて言うの？
油で汚れたガスコンロを掃除するのは、面倒くさい。って英語でなんて言うの？
キャラメルって英語でなんて言うの？
(禁酒しているが)ついつい飲み過ぎてしまうって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
6
PV：
7305
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
200
2
Kogachi OSAKA
回答数：
70
3
Jakeb Gaspardis
回答数：
62
Paul
回答数：
58
Mio
回答数：
46
Gerardo
回答数：
32
1
Coco Y
回答数：
371
2
Kogachi OSAKA
回答数：
302
3
Paul
回答数：
300
Yuya J. Kato
回答数：
200
Gerardo
回答数：
145
Jakeb Gaspardis
回答数：
106
1
Paul
回答数：
13394
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9874
Ian W
回答数：
6531
Yuya J. Kato
回答数：
5032
Julian
回答数：
4926
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
