無事か心配していました。安心しました。って英語でなんて言うの？

I was worried about your safety. 無事か心配していました。 直訳的なI was worrying about whether you were safe or notも自然で問題なく通じますが、I was worried about your safety.も自然な言い方で、簡単で覚えやすいと思います。 「安心しました。」を直訳するとI relaxedとかになりますが、英語でこういう場合に「無事でよかった」のような表現を使いますので、 I'm glad you're okay. にしました。 ご参考になれば幸いです！