きたーーー!!!って英語でなんて言うの?
物事が、すぐに上手くいかず、試行錯誤するなかで、突然やがんばって出来た時に、やったー!!!出来たーー!!と気持ちが高まったときに、きたーーー!!!と言うことがありますが、どんな言葉を使われますか。子供と大人の違いも知りたいです。よろしくお願いします。
回答
-
最後の母音を長引くこと
ご質問ありがとうございます。
書く時に日本語と同じように、びっくりマークを気持ちに合わせて使えます。
例:I finally did it!!!!!!!
そして、話す時に一番最後の母音を長くすることが自然です。文字で例を挙げるのがちょっと難しいですが…
例:I finally did IIIIIIIIIIIIIIIIIT!
ご参考になれば幸いです。