「日常にもっとわくわくを」って英語でなんて言うの？

個人的な意見ですが、このような言い方は非常に日本語的で、英語ではあまり使われないと思います。なぜなら、動詞がない(不完全な文)ので、あとに何が続くか想像しづらいです。 日常 - ordinary、everyday 。「毎日」は every day です。 Everyday と every day は違います。 に- to もっと - more ワクワク - excitement More excitement to the everyday・More excitement to the ordinary はなんとなく分かりますがやはり動詞が欲しいです。例えば、Bringing more excitement to the everydayもしくは Bringing more excitement to the ordinary の方いい気がします。