I'd like to say thank you for your present so please email me.
Please send me an email as I want to thank you for your present.
「お礼をしたいのでDMください」
お礼をする say thank you, thank you
プレゼントに for your present
~をしたい would like to ~, want to ~
DMください email me, send me an email
I'd like to say thank you for your present so please email me.
Please send me an email as I want to thank you for your present.
Please DM me since I personally want to thank you.
ご質問ありがとうございます。
「DMください」というのは、そのまま Please DM me. と表現できるので
Please DM me since I personally want to thank you.
「私は、個人的にあなたにお礼をしたいので、DMください」
ということが出来ます。
ご参考になれば幸いです。