ネット事業部って英語でなんて言うの?
名刺などの肩書きで使用する場合「ネット事業部 部長」は、英語でどう書きますか?
よろしくお願いいたします。
回答
-
e-Commerce Department
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『ネット事業部』が、何をするところかにより言い方は変わりますが、ネットショップ・ECサイトを運営するような事業部であれば、e-Commerce Department と言えます。ECは、 electronic commerce の略で、『電子・インターネット商取引、インターネットによる通信販売』を指します。electronic の頭文字を取って e-Commerce という使い方します。
『部長』は、企業により好みや言い方が異なりますが、一般的には、manager と言えます。
書き方の例
Dunder Mifflin Inc. (会社名)
Michael Scott (氏名)
e-Commerce Department Manager (役職)
参考になれば幸いです。