この場合、次のように言うと自然かと思います。
ーLet's make the best of our time together!
「一緒の時間を大いに利用しよう！」
to make the best of one's time で「時間を最大限に利用する」
ーLet's have a really great time together!
「一緒にすごい楽しい時間を過ごそう！」
to have a really great time で「すごく楽しい時間を過ごす」
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・We're going to have a blast!
＝「一緒に凄く楽しい時間を過ごす事になるよ！」
（例文）We're going to have a blast next summer!
（訳）来年の夏、一緒に凄く楽しい時間を過ごす事になるよ！
（例文）I'm sure we're going to have a blast !
（訳）きっと一緒に凄く楽しい時間を過ごす事になるよ！
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
カナダ 
日本 
