いつもの二人かって英語でなんて言うの？

I guess it's just the two of us like always/ usual＝いつも通りの二人になっちゃったね Like always＝毎度のように Like usual＝普段通り I guessと言うと「〜なんじゃない？」や「みたいだね」と言った少し緩い感じな言い回しです。あまり気にしていない場合に使いましょう。 因にドタキャンの事はflakeやditchと言います。 Did you hear that Maria flaked on the barbecue again? I can't believe it!＝聞いた？マリアがまたバーベキューをドタキャンしたらしいよ、信じられない！ I ditched work to go to a baseball game＝仕事をサボって野球観戦しに行った