歪んでいて組み込めないって英語でなんて言うの?

中国から輸入した商品で上部と下部に分かれていて、組み合わせる鉄の部品が上部が歪んでいて上部と下部が結合できないことを言いたいです。
default user icon
Rioさん
2022/01/26 11:45
date icon
good icon

1

pv icon

401

回答
  • I can not put the upper part into the bottom part due to the distortion of the upper part.

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 上記の状況で『歪んでいて組み込めない』と言うのであれば、例えば、 I can not put the upper part into the bottom part due to the distortion of the upper part. として、『上部の歪みにより上部を下部へ組み込むことができません。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ upper part 上部 bottom part 下部 due to ~が原因で、~に起因して、~のせいで distortion ゆがみ、ねじれ 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

401

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:401

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら