この考えはこの論理と矛盾しませんって英語でなんて言うの？

Question

ある論理と自分の考えは矛盾しないと言いたいときです。

Accepted Answer

- \"This thinking doesn't contradict this logic.\" 
\"this thinking\" 「この考え」\"this thought\" や \"this idea\" なども使えます。
\"doesn't\" = \"does not\" 
\"doesn't ~\" 「〜しません」
\"contradict\" 「矛盾」
\"this logic\" 「この論理」

- \"This thinking is not inconsistent with this logic.\"
\"is not inconsistent\" 「矛盾しません」